Označování dovážených výrobků překladem původní nálepky do češtiny
Bělohlávek, Alexander J.

Rozsudek 2 As 55/2010 Nejvyššího správního soudu ČR ze dne 23. července 2010

Právní věta:

Primární ani sekundární právo EU nezakládá právo dovozce belgického másla označovat své belgické máslo českým označením „čerstvé máslo“. Byť je daný výrobek v jiných členských státech EU nabízen pod označením „Frische Butter“, nesplňuje kritéria stanovená českým právem pro čerstvé máslo.

keywords

about the authors

Univ. profesor, Dr.iur., Mgr., Dipl. Ing. oec/MB, Dr.h.c. Advokát s oprávněním k výkonu praxe v Praze/CZE (pobočka N.J./Spojené státy), starší partner advokátní kanceláře AK Bělohlávek, katedra práva, Ekonomická fakulta, Ostrava, CZE, katedra mezinárodního a evropského práva, Právnická fakulta, Masarykova univerzita, Brno, CZE (hostující profesor), předseda Komise ICC [Mezinárodní obchodní komora] pro mezinárodní arbitráž, Národní výbor CZE, rozhodce v Praze, Vídni, Kyjevě atd. Člen ASA, DIS, Rakouské rozhodčí asociace. Prezident WJA - Světové asociace právníků [World Jurist Association], Washington, D.C./Spojené státy americké.

e-mail: office@ablegal.cz