Denominación de productos importados mediante la traducción de su etiqueta al checo
Bělohlávek, Alexander J.

Sentencia 2 As 55/2010 del Tribunal Supremo Administrativo de la República Checa  de 23 de julio de 2010

Frase jurídica:

Ni el derecho originario ni el derivado de la UE constituyen una fuente del derecho del importador de la mantequilla belga a denominar su mantequilla bajo la denominación checa „mantequilla fresca“. A pesar de que el producto está promocionado en otros Estados miembros de la UE bajo la denominación „Frische Butter“, no cumple los requisitos establecidos por la ley checa para una mantequilla fresca.

keywords

about the authors

Es catedrático universitario, Dr.iur., en posesión título de Magister e ingeniero diplomado y titulado en Económicas/MB, además de doctor honoris causa. Es también abogado autorizado y con ejercicio en Praga/CZE (rama N.J./US), socio principal de los despachos de abogados Bělohlávek, Departamento de Derecho, Facultad de Económicas, Ostrava, CZE, Departamento de Derecho Internacional y Europeo, Facultad de Derecho, Universidad de Masaryk, Brno, CZE (invitado), presidente del Comité Nacional CZE de la Comisión de Arbitraje de la CCI y árbitro en Praga, Viena, Kiev, etc. Es, además, miembro de ASA, DIS y Asociación de Árbitros de Austria y primer vicepresidente de la WJA (Asociación Mundial de Juristas), Washington D.C./EE.UU.